Европа столкнулась с резким скачком цен на энергоносители, поскольку стоимость природного газа и электроэнергии взлетела до рекордного уровня.
Ограничение поставок газа увеличивает стоимость производства электроэнергии из Великобритании в Германию, поскольку предприятия снова открываются, а люди возвращаются в офис, увеличивая спрос. Рост цен подпитывает инфляцию и угрожает остановить восстановление экономики, поскольку в энергоемких отраслях, от удобрений до стали, возможно, потребуется сократить объемы производства.
Цены растут, несмотря на то, что еще лето, когда спрос обычно невелик, что создает условия для тяжелой зимы. Коммунальные предприятия повышают цены для потребителей, в то время как все, от продуктов питания до транспортных расходов, также растут, что является головной болью для политиков, пытающихся заручиться поддержкой энергетического перехода.
Эталонные европейские фьючерсы на газ, торгуемые в Нидерландах, выросли до рекордных значений в понедельник, как и цены в Великобритании. Краткосрочная электроэнергия в Великобритании также достигла рекордного уровня, поскольку контракт на год вперед в Германии - крупнейшем рынке электроэнергии в Европе - также поднялся до рекордного уровня.
Жаркая погода и низкая скорость ветра сдерживают производство возобновляемой энергии, увеличивая использование энергии на ископаемом топливе и повышая в этом году цену на уголь в Европе более чем на 70%. Из-за всего этого цена загрязнения окружающей среды в Европе стала самой высокой за всю историю.
Европа столкнулась с газовым кризисом после того, как из-за суровой зимы хранилища были истощены. Увеличивать запасы - уже на самом низком уровне за более чем десятилетие - было нелегко, поскольку ведущий поставщик Россия ограничивала потоки в то время, когда Азия скупает грузы сжиженного природного газа, которые в противном случае могли бы направиться в Европу.
Европа также не может рассчитывать на собственное производство, поскольку несколько отключений прерывают потоки из Северного моря. Внутренняя добыча также снижается: гигантское газовое месторождение Гронинген в Нидерландах, возможно, закроется на три года раньше запланированного срока. Цены на газ настолько высоки, что они торгуются с редкой премией по сравнению с сырой нефтью.
Рост цен на энергоносители уже привел к тому, что инфляция в Германии достигла самого высокого уровня с 2008 года. В августе цены взлетели на 3,4%, что выше уровня 2%, установленного Европейским центральным банком для зоны евро. Ситуация может еще ухудшиться, если в 2018 году повторится холода, когда Зверь с Востока принес отрицательные температуры в Западную Европу.
Руководители энергетических компаний итальянского энергетического гиганта Enel SpA и австрийской нефтегазовой компании OMV AG уже предупредили о предстоящей тяжелой зиме. По данным Citigroup Inc., цены на газ и электроэнергию в Европе могут вылиться в 20% -ное увеличение среднего счета за коммунальные услуги на двух видах топлива для европейских розничных потребителей.
Коммунальные предприятия Великобритании от Electricite de France SA до EON SE уже повысили внутренние тарифы.
Рынок электроэнергии Великобритании уже демонстрирует признаки напряжения, и он еще даже не остыл. Цены в понедельник достигли рекордного уровня после слабого ветра, а задержка с возвратом двух ядерных реакторов означала сокращение запасов. Сетевой оператор National Grid Plc заверил рынок, что ситуация управляема, но признал, что запасы запасных частей этой зимой будут меньше, чем в прошлом году.
Более высокие цены на газ делают производство угля более прибыльным, увеличивая стоимость разрешений на выбросы углерода, необходимых для покрытия выбросов.